top of page

書簡 その216 メモ・江戸という名前の由来

僕の陣地の周りには、新聞・雑誌の切り抜きやメモが山積している。

別に趣味ではないのだが、覚え切れない忘れてしまうと思うとついためてしまう。そして捨てられない。

・・・これは悪い癖だと思っているがやめられない。

これらの雑物の整頓が悪いので探し物をするとき、大変な苦労をする。我ながら困ったものだ。

そんな中から、一片のメモが現れた。

「お江戸あちこち」より昭和44年とある。このころ、昭和30年代から40年代中ごろまでに書かれた本は面白い。

江戸の話なのだが口伝も多く残っていて現在のように机上の勉強や記録ではないので読んでいて実に楽しい。

僕たちが子どものころ、昭和20年代に、80歳代のお爺さんなら幕末生まれ。江戸時代の話をナマで聞けたものだ。

子どものころに聞いた話を思い出しながら、このメモをチョット紹介。

江戸は「荏処」と書かれていた。葭葦、荏草が、生茂った海辺のところという意味だろう。

また「江処」「江門」とも書く。海岸が入り込み至るところに入り江があったのだろう。

江の門戸、河口などの意味から「江戸」の名前ができたらしい。

また他の本には。江は入り江のこと、戸は入り口、谷戸とか瀬戸というように、入り江の入り口を江戸という・・というのもあった。

地名は文化なのに、変えてしまうのは、そんなもんでしょうかね。

閲覧数:3回0件のコメント

最新記事

すべて表示

書簡 その219 ライブを終わって

やってみるもんですなぁ・・いろんなこと。いえね、歌の無いライブと称して、昭和20年代頃の話とその頃活躍した芸人の話を1時間20分程したんですがね。 まぁ良し悪しは来て頂いたお客様が決めることですが、僕自身はやってよかったです。若い人に興味を持ってもらったり(特に都々逸)、年配の方には懐かし がって頂いたり。それもさることながら、初めての試みで新しい発見がたくさんあった事。面白いもんですねぇ。客席に

書簡 その218 忘れてほしくない話

戦場のメロディ(モンテンルパの・・・)テレビを観て久しぶりに泣いた。涙が止まらなくて自分で驚いた。 話は戦後、昭和20年代に実際にあった話で、戦犯としてフィリピンで死刑判決を受けた108人の元日本兵が 人気歌手渡辺はま子の努力で助け出された話だ。 当時、大変な話題で、僕もニュース映画で帰国の様子を観て知っていたのだが、すっかり忘れていた。 このドラマは、実写や当時戦犯で現在、健在の方へのインタビュ

書簡 その217 おいらん

言わずと知れた、吉原の太夫のことである。 太夫付きの「かむろ」が「おいらのねえさん」と言ったのが語源との説が有力だが、こんな説もある。 おいらん・・漢字では、はなにさきがけると書いて「花魁」と書く。だから一番という意味だというのである。 たしかに太夫は最高位だから、一番でおいらんなのだ。 魅けて咲く花が一番ならば「梅」が一番だと言った梅好きがいた。 たしかに、昔から「梅は春一番に百花に魅けて香りを

Comments


bottom of page